Мариупольский форум о525


 

 

Мариуполь - город-герой!
Текущее время: 26 окт 2021, 17:20

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 107 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Авторская композиция
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 18 сен 2014, 13:10 
Не в сети
Мистер логика
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2013, 02:52
Сообщения: 1312
Благодарил (а): 170 раз.
Поблагодарили: 242 раз.
Альфред Ток-Ра, может вообще переименовать в : "She doesn't give me..."


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Авторская композиция
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 18 сен 2014, 13:13 
Альфред Ток-Ра писал(а):
Не всё переводится слово в слово/ Это тем кто переводит через гугл.

Как раз гугл с тобой согласен ))


Вложения:
Безымянный.jpg
Безымянный.jpg [ 25.43 КБ | Просмотров: 1479 ]
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения: Re: Авторская композиция
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 18 сен 2014, 13:14 
Никодим писал(а):
She doesn't give me...

:shok:
Если Ксюша это, нидайбох, увидит , всё... понесли Некодима....


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения: Re: Авторская композиция
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 18 сен 2014, 13:33 
Не в сети
Организатор диверсии
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 мар 2013, 20:08
Сообщения: 3805
Благодарил (а): 177 раз.
Поблагодарили: 578 раз.
Альфред Ток-Ра писал(а):
Не всё переводится слово в слово/ Это тем кто переводит через гугл.

watch up - это что? Это не "смотри в верх" (хотя так тоже правильно), а междометие "осторожно", "поберегись" и т.п., при условии что угроза или объект движется сверху.

ага ага :8):

_________________
подпись заблокирована роскомнадзором


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Авторская композиция
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 18 сен 2014, 13:37 
Не в сети
Организатор диверсии
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 мар 2013, 20:08
Сообщения: 3805
Благодарил (а): 177 раз.
Поблагодарили: 578 раз.
раз ты не сдаешься, то.
донт ставится перед глаголами. это вспомогательный глагол. перед щи его быть не должно. а теперь расскажи мне про "не все переводится"

_________________
подпись заблокирована роскомнадзором


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Авторская композиция
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 18 сен 2014, 13:45 
psihopat, разве? :crazy: тюююююююююююююююююююююююююююю ну тагда я Йожег.

а чё тока вот гугл согласен.
А хрен с ним, главно шо мелодия про НЕЁ :arrow: :smile: а то ужо не важно.
psihopat, может быть хз.


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения: Re: Авторская композиция
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 18 сен 2014, 13:49 
Не в сети
Организатор диверсии
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 мар 2013, 20:08
Сообщения: 3805
Благодарил (а): 177 раз.
Поблагодарили: 578 раз.
Альфред Ток-Ра писал(а):
psihopat, разве? :crazy: тюююююююююююююююююююююююююююю ну тагда я Йожег.

а чё тока вот гугл согласен.
А хрен с ним, главно шо мелодия про НЕЁ :arrow: :smile: а то ужо не важно.
psihopat, может быть хз.

гугл транслэйтар крайне туп

_________________
подпись заблокирована роскомнадзором


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 107 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB